Presioni mbi Byronë për Mbrojtjen e të Drejtave Arsimore (ERPB) arrin kulmin, ndërsa Choi Gang-seok vihet në shënjestër të një fushate të egër politike që kërkon shkatërrimin e reputacionit të institucionit të tij. Ndërkohë, në terren, ekipi i Na Hwa-jin-it përballet me një mister tronditës: një nxënës në një nga shkollat më prestigjioze dhe elitare të vendit ka sulmuar fizikisht një mësues që deri dje gëzonte respektin e të gjithëve.