Gëzimi i ditëlindjes së Numerius-it kthehet në një skenë për intriga të errëta në shkollën e Batiatus-it. Ndërsa gladiatorët përgatiten për ndeshjen ekspozite që do të nderojë të riun, Ilithyia shfrytëzon rastin për të manipuluar situatën në favor të saj. Dhurata që ajo i ofron Numerius-it është një fasadë për një kërkesë të fshehtë dhe të rrezikshme, duke e detyruar atë të hyjë në një lojë pushteti ku ai nuk është asgjë më shumë se një figurë shahu.












