The Pitt: 1x11

5:00 P.M.

Në repartin e urgjencës, sfida nuk është vetëm mjekësore, por edhe politike. Dr. Robby e gjen veten në një lojë të rrezikshme për të fshehur mungesat e stafit dhe për të shmangur panikun brenda spitalit, ndërkohë që ngarkesa e punës shtohet. Paralelisht, vëmendja zhvendoset te një sallë lindjeje, ku Collins përballet me përgjegjësinë e madhe për të ndihmuar një grua surrogate në një proces lindjeje që merr një kthesë kritike.