Rome: 2x5

Pavarësisht këshillës së Pulos, Voreni dhe familja e tij kthehen në Kolegj, ku familja bashkohet sërish dhe pastrohet nga sprova e rëndë që kaloi. Oktavianit i mohohet triumfi, ndaj ai i bën thirrje Ciceronit të mbështesë kandidaturën e tij për t’u bërë Konsull, në shkëmbim të një marrëveshjeje që i lejon Ciceronit të vendosë veto ndaj veprimeve të tij. Megjithatë, Oktaviani e zë në herë të papërgatitur si Ciceronin, ashtu edhe Senatin me aktin e tij të parë konsullor. Nga ana tjetër, përpjekjet e Vorenit për të bërë paqe me Memion dhe Kotën zgjojnë dyshime se ai është zbutur.