Korra dhe ekipi i saj përpiqen të mbyllin portalet shpirtërore përpara “Harmonic Convergence”. Ndërsa koha po mbaron dhe energjia shpirtërore po ndryshon drastikisht me afrimin e këtij eventi astronomik dhe shpirtëror, presioni mbi Korrën dhe aleatët e saj rritet në nivele kritike. Ata e dinë se nëse “Harmonic Convergence” ndodh me portalet të hapura, forcat e kaosit mund të përfitojnë nga kjo lidhje për të ndryshuar përgjithmonë ekuilibrin e botës.













