The Legend of Korra: 2x2

The Southern Lights

Korra dhe Kryetari Unalaq udhëtojnë drejt një vorbulle të rrezikshme dhe zbulojnë një burim të fuqisë së madhe shpirtërore. Ndërsa hyjnë në zemrën e stuhisë, ku kufijtë midis botës materiale dhe asaj shpirtërore fillojnë të shkrihen, ata përballen me forca të egra natyrore që sfidojnë çdo zotërues të elementëve. Në këtë mjedis armiqësor, ku uji dhe era ndërthuren në një kaos energjie, dyshja zbulon një vend të shenjtë që ka mbetur i fshehur për shekuj me radhë