Rome: 1x5

Cezari peshon kundërofertën e Pompeit përballë rekomandimit të Antonit për të ndjekur dhe sulmuar ushtrinë e cenueshme të Pompeit. Voreni detyrohet të rishikojë zgjedhjet e tij në karrierë, pasi një sërë dështimesh në biznes e lënë me shumë pak të ardhura për të mbajtur familjen. Atia, e pushtuar nga xhelozia, thur një plan mjaft të zgjuar për të ndarë Cezarin nga Servilia. Ndërkohë, Puloja pajtohet për t’i mësuar Oktavianit artin e ushtarakut, por përfundon duke nxënë vetë një ose dy mësime nga djaloshi.