The Wire: 2x12
Port in a Storm
“Biznes. Gjithmonë biznes.” — Greku
Skuadra pëson një pengesë, ndërsa Russell dhe Bunk kthehen sërish në Filadelfia për të kërkuar prova. Brother Mouzone bisedon me Stringer Bell-in për marrëveshjen e tyre, duke e lënë Bell-in të përballet me një Avon Barksdale të pakënaqur. Bubbles dhe Johnny kryejnë një tjetër vjedhje, ndërsa McNulty dhe Greggs kthehen në anën perëndimore të qytetit (Westside), ku zbulojnë lidhje të reja.
2 - 1Ebb Tide Jun. 01, 2003- 2 - 2Collateral Damage Jun. 08, 2003
- 2 - 3Hot Shots Jun. 15, 2003
- 2 - 4Hard Cases Jun. 22, 2003
- 2 - 5Undertow Jun. 29, 2003
- 2 - 6All Prologue Jul. 06, 2003
- 2 - 7Backwash Jul. 13, 2003
- 2 - 8Duck and Cover Jul. 27, 2003
- 2 - 9Stray Rounds Aug. 03, 2003
- 2 - 10Storm Warnings Aug. 10, 2003
- 2 - 11Bad Dreams Aug. 17, 2003
- 2 - 12Port in a Storm Aug. 24, 2003
