The Wire: 3x3
Dead Soldiers
“Perënditë nuk do t’ju shpëtojnë.” — Burrell
Colvin ndien presionin e Burrell-it dhe Rawls-it gjatë një vlerësimi Comstat për shifrat e krimeve në distriktin e tij; një dështim i përgjimit e detyron skuadrën e Daniels-it të kalojë te një objektiv i ri; Proposition Joe e paralajmëron Stringer Bell-in se policia ka qenë duke përgjuar telefonat. Carcetti vazhdon të kërkojë mbështetje në rrethin e ngushtë të Kryetarit të Bashkisë, Royce.
3 - 1Time After Time Sep. 19, 2004- 3 - 2All Due Respect Sep. 26, 2004
- 3 - 3Dead Soldiers Oct. 03, 2004
- 3 - 4Amsterdam Oct. 10, 2004
- 3 - 5Straight and True Oct. 17, 2004
- 3 - 6Homecoming Oct. 31, 2004
- 3 - 7Back Burners Nov. 07, 2004
- 3 - 8Moral Midgetry Nov. 14, 2004
- 3 - 9Slapstick Nov. 21, 2004
- 3 - 10Reformation Nov. 28, 2004
- 3 - 11Middle Ground Dec. 12, 2004
- 3 - 12Mission Accomplished Dec. 19, 2004
