“Ata janë të vdekur aty ku nuk ka rëndësi.” — Fletcher
Plani i Kryetarit të Bashkisë Carcetti për departamentin e policisë rrjedh në media. Marlo-ja i drejtohet Proposition Joe-s për ndihmë. Ndërkohë, McNulty-i gjen një aleat të papritur — Freamon-in.









