“Këtë nuk e mësojnë në shkollën juridike.” — Pearlman
Pasi thurën një tjetër plan për çështjen e të pastrehëve, McNulty-i dhe Lester-i bëhen figura popullore. Davis-i përgatitet për ditën e tij në gjykatë duke mbledhur ndihmën më të mirë ligjore që mund të blihet me para. Për më tepër, Michael-i bie në telashe me anën e gabuar të ligjit, ndërsa Gus-i kërkon ndihmë për një histori të vjetër duke iu drejtuar burimeve jashtë gazetës Sun.









