The Wire: 5x1
More with Less
“Sa më e madhe gënjeshtra, aq më shumë e besojnë.” — Bunk Moreland
McNulty dhe njësia vazhdojnë të mbajnë nën vëzhgim Marlo-n dhe bandën e tij. Rreshteri Carver, i promovuar së fundmi, përballet me ankesa lidhur me orët shtesë të papaguara. Ndërkohë, Haynes-i përballet me shkurtime buxhetore, por arrin gjithsesi të ekspozojë lidhjen e një politikani me një shpërndarës droge; dhe Joe-i, Marlo-ja dhe Fatface Rick-u takohen për të ndarë tregun e drogës nëpër Baltimorë.
5 - 1More with Less Jan. 06, 2008- 5 - 2Unconfirmed Reports Jan. 13, 2008
- 5 - 3Not for Attribution Jan. 20, 2008
- 5 - 4Transitions Jan. 27, 2008
- 5 - 5React Quotes Feb. 03, 2008
- 5 - 6The Dickensian Aspect Feb. 10, 2008
- 5 - 7Took Feb. 17, 2008
- 5 - 8Clarifications Feb. 24, 2008
- 5 - 9Late Editions Mar. 02, 2008
- 5 - 10-30- Mar. 09, 2008
