The Wire: 3x7
Back Burners
“Ndërgjegjja ka koston e saj.” — Butchie
Herc-i zbulon diçka nga e kaluara, të cilën ua tregon me vonesë ish-kolegëve të tij. Daniels-i shpërthen në zemërim kur merr vesh arsyen e vërtetë pse skuadra u transferua nga një hetim në Pimlico për në Distriktin Perëndimor. Stringer Bell-i mëson nga Donette-ja se ajo i ka treguar Brianna-s për vizitën e McNulty-t dhe se Brianna ka gjasa të flasë me të.
3 - 1Time After Time Sep. 19, 2004- 3 - 2All Due Respect Sep. 26, 2004
- 3 - 3Dead Soldiers Oct. 03, 2004
- 3 - 4Amsterdam Oct. 10, 2004
- 3 - 5Straight and True Oct. 17, 2004
- 3 - 6Homecoming Oct. 31, 2004
- 3 - 7Back Burners Nov. 07, 2004
- 3 - 8Moral Midgetry Nov. 14, 2004
- 3 - 9Slapstick Nov. 21, 2004
- 3 - 10Reformation Nov. 28, 2004
- 3 - 11Middle Ground Dec. 12, 2004
- 3 - 12Mission Accomplished Dec. 19, 2004
