The Wire: 3x12
Mission Accomplished
“…ne luftojmë mbi gënjeshtra.” — Slim Charles
Në episodin final të sezonit të tretë, një Avon i rezervuar i përgatit trupat e tij për një luftë kundër Marlo-s. Ndërkohë, ndërsa skuadra punon drejt shkallëve më të larta të organizatës Barksdale, McNulty rishqyrton ndjekjen e tij ndaj Stringer Bell-it dhe rrugën që ka zgjedhur për veten. Ndërsa Royce vazhdon të përballet me “Amsterdamin”, Burrell ofron një marrëveshje për të minimizuar pasojat.
3 - 1Time After Time Sep. 19, 2004- 3 - 2All Due Respect Sep. 26, 2004
- 3 - 3Dead Soldiers Oct. 03, 2004
- 3 - 4Amsterdam Oct. 10, 2004
- 3 - 5Straight and True Oct. 17, 2004
- 3 - 6Homecoming Oct. 31, 2004
- 3 - 7Back Burners Nov. 07, 2004
- 3 - 8Moral Midgetry Nov. 14, 2004
- 3 - 9Slapstick Nov. 21, 2004
- 3 - 10Reformation Nov. 28, 2004
- 3 - 11Middle Ground Dec. 12, 2004
- 3 - 12Mission Accomplished Dec. 19, 2004
