“Dhe pastaj ai i hodhi prangat…” – Greggs.
Me Wallace-in në paraburgim, McNulty dhe Daniels përpiqen të vendosin se çfarë të bëjnë me të në muajt përpara se ai të dëshmojë. Sydnor dhe Carver zbulojnë një nga depot e Barksdale-it, dhe Prez tregon talentin e tij për “ndjekjen e gjurmëve të dokumenteve”. Gruaja e ndarë e McNulty-t, Elena, ndërmerr masa dëshpëruese pasi mëson se ai i ka vënë fëmijët e tyre të ndjekin Stringer Bell-in.












