The Wire: 1x12
Cleaning Up
“Ky jam unë, yo, pikërisht këtu.” – Wallace.
Telefonat publikë te pallatet e ulëta janë jashtë funksionit, ndaj McNulty dhe Daniels përpiqen të mbajnë ritmin duke përgjuar zyrën e Barksdale-it. Bodie merr përgjegjësi të reja nga Stringer-i; Freamon-i i bën Shardene-s një “pamje të re”; dhe D’Angelo-ja shkon në Nju-Jork për një porosi të xhaxhait të tij. Me të ardhmen e skuadrës në pikëpyetje, Daniels-i përballet me Burrell-in dhe aleatët e tij politikë.
1 - 1The Target Jun. 02, 2002- 1 - 2The Detail Jun. 09, 2002
- 1 - 3The Buys Jun. 16, 2002
- 1 - 4Old Cases Jun. 23, 2002
- 1 - 5The Pager Jun. 30, 2002
- 1 - 6The Wire Jul. 07, 2002
- 1 - 7One Arrest Jul. 21, 2002
- 1 - 8Lessons Jul. 28, 2002
- 1 - 9Game Day Aug. 04, 2002
- 1 - 10The Cost Aug. 11, 2002
- 1 - 11The Hunt Aug. 18, 2002
- 1 - 12Cleaning Up Sep. 01, 2002
- 1 - 13Sentencing Sep. 08, 2002
