The Wire: 1x5
The Pager
“…pak ngadalë, pak me vonesë.” – Avon Barksdale.
Skuadra e McNulty-t më në fund siguron “pejxherë binjakë” për të gjurmuar Barksdale-in dhe bandën e tij, por askush nuk arrin t’i thyejë kodet e përdorura nga ata që telefonojnë. Ndërkohë, Bell-i udhëzon D’Angelo-n se si të trajnojë vëzhguesit e tij, ndërsa njëkohësisht përpiqet të zbulojë ndonjë të mundshëm tradhtar (spiun). Më vonë, Carver dhe Herc gjejnë Bodie-n, por marrja e tyre në pyetje nuk jep rezultate.
1 - 1The Target Jun. 02, 2002- 1 - 2The Detail Jun. 09, 2002
- 1 - 3The Buys Jun. 16, 2002
- 1 - 4Old Cases Jun. 23, 2002
- 1 - 5The Pager Jun. 30, 2002
- 1 - 6The Wire Jul. 07, 2002
- 1 - 7One Arrest Jul. 21, 2002
- 1 - 8Lessons Jul. 28, 2002
- 1 - 9Game Day Aug. 04, 2002
- 1 - 10The Cost Aug. 11, 2002
- 1 - 11The Hunt Aug. 18, 2002
- 1 - 12Cleaning Up Sep. 01, 2002
- 1 - 13Sentencing Sep. 08, 2002
