“Njeriu duhet të ketë një kod.” – Bunk.
Të njoftuar nga përgjimi, Greggs, Herc, Carver dhe Freamon bëjnë një bastisje, por incidenti i bën Avon-in dhe Stringer-in të dyshimtë, duke i çuar ata ta mbyllin aktivitetin në “Pit”. Ndërkohë, Bunk dhe McNulty kërkojnë një dëshmitar tjetër për vrasjen e Gant-it dhe vënë në shënjestër një të dyshuar të njohur si “Mr. Bird”.












